JAWA TENGAH — Sutradara Namkoong Sun mengungkap pengalaman menggarap film romance Netflix "Love Untangled" dalam panel industri "New Voices in Film" yang digelar Busan International Film Festival bersama Netflix. Ia menyebut kebebasan kreatif yang diberikan platform streaming datang dengan tanggung jawab besar, terutama karena proyek ini adalah film komersial pertamanya setelah dua judul independen. Film ini sempat bertahan lebih dari enam pekan di daftar 10 besar global Netflix.
Namkoong Sun bukan nama baru di lingkaran film independen Korea Selatan. Dua film pertamanya, "Ten Months" dan "Time to Be Strong", dirilis di bioskop sebagai judul indie sebelum ia akhirnya bergabung ke proyek "Love Untangled". Ia masuk di tahap adaptasi, saat naskah dan proyek sudah terbentuk, bukan sebagai penulis cerita dari nol.
Keputusan menerima tawaran itu, kata Namkoong, datang di waktu yang tepat. Setelah dua film yang mengangkat persoalan sosial rumit, ia ingin kembali menemukan kegembiraan dalam berkarya.
Proses Produksi di Bawah Naungan Netflix
Saat produksi berjalan, Namkoong merasakan perbedaan paling mencolok dibanding pengalaman indie-nya: skala. Namun ia menegaskan, begitu kamera mulai merekam, rasanya tak jauh berbeda.
"Begitu kami masuk produksi, ada sistem di mana kami bisa fokus hanya pada film," ujarnya dalam panel tersebut. "Mungkin ada sisi baik dan buruknya. Saya tidak ingin membayangkan apa yang terjadi jika saya gagal bertanggung jawab dalam kebebasan itu. Tapi karena kebebasan itu ada, jelas ada hal-hal yang bisa saya bawa ke dalamnya."
Staf Netflix terlibat dalam rapat dan bekerja di dalam tim sepanjang proses. Meski demikian, Namkoong memastikan perubahan naskah murni datang dari dirinya, dilakukan demi memperkuat tema kebahagiaan yang ia anggap sebagai inti cerita.
Cerita "Love Untangled" berlatar Busan era 1990-an. Dengan anggaran yang tergolong moderat untuk ukuran film periode, tim produksi membangun ulang Jembatan Gwangan yang masih dalam tahap konstruksi demi menghadirkan rasa tempat yang kuat.
Pesan untuk Sutradara Muda
Dalam panel yang juga dihadiri Ryu Eun-jung dan Song Kwang-min, pasangan suami-istri sutradara film pendek "My Aunt", Namkoong menyampaikan pesan kepada generasi pembuat film berikutnya. Menurutnya, sutradara selalu memikul tanggung jawab atas cerita.
"Tapi di dalam ruang di mana kebebasan kreatif dijamin, saya pikir kamu harus benar-benar serius memikul tanggung jawab itu," katanya.
Ia juga mengaku merindukan momen menangis dan tertawa bersama penonton serta para pemain di bioskop, ritual yang tak bisa dihadirkan rilis streaming. Meski begitu, ia menikmati cara berbeda saat "Love Untangled" tayang serentak di seluruh dunia.
"Begitu tayang di Netflix, orang-orang di seluruh dunia menontonnya bersamaan. Di Twitter, Instagram, segala macam media sosial, semua orang berbondong-bondong dan menikmatinya bersama, termasuk saya," ujarnya.
Capaian Global dan Cerita Lokal Busan
Meski dibuat dalam bahasa Korea dan digambarkan Namkoong sebagai "benar-benar cerita Busan, cerita yang sangat lokal", film ini mencapai peringkat satu di banyak negara. Ia juga bertahan di 10 besar global Netflix selama lebih dari enam pekan.
Namkoong menerima pesan dari penonton di Brasil, serta teman-temannya di Polandia dan Kolombia, yang melaporkan film itu populer di sana. Ia mengakui film romance kecil dan manis bukanlah segmen besar bagi penonton Korea.
Dua film sebelumnya menghadapi nasib berbeda soal waktu rilis. "Ten Months" tayang perdana di tahun pertama pandemi, saat festival tutup dan bioskop beroperasi setengah kapasitas. Sementara penayangan pers "Time to Be Strong" berlangsung di hari darurat militer diumumkan di Korea.
"Kami melakukan semua wawancara pers, pulang dengan bersemangat, lalu hal itu terjadi malam itu, jadi berita kami hilang," kenang Namkoong.
My Aunt dan Jalan Baru Film Pendek di Netflix
Film pendek "My Aunt" berdurasi 24 menit mengikuti seorang perawat anjing yang merawat anjing terlantar selama satu hari, ketika keponakan yang ia besarkan 10 tahun lalu muncul di depan pintunya. Film ini memenangi tiga penghargaan di Mise-en-scène Short Film Festival tahun ini, ajang di mana Namkoong duduk sebagai juri.
"My Aunt" tersedia di Netflix Korea hingga Desember sebagai bagian dari penayangan para pemenang festival tersebut. Ryu Eun-jung, yang juga memerankan tokoh utama, menarik cerita dari masa kecilnya sendiri, ketika ia dibesarkan oleh bibi kelimanya yang kemudian menampung seekor anjing terlantar.
Ryu awalnya tak berencana berakting, tetapi karena pernah berkarier sebagai aktor, ia mengambil peran itu sendiri dan meminta Song, suaminya, menjadi co-director. Song menangani penyutradaraan di lokasi, keduanya berbagi storyboard di praproduksi, dan Ryu memimpin pascaproduksi.
Kolaborasi sebelumnya sempat diwarnai adu mulut lewat telepon, kenang keduanya. Kali ini, berbicara tanpa filter justru membangun kepercayaan di antara mereka.
Song mengaku awalnya ragu soal rilis di Netflix, mengingat tekstur gambar dan suara yang ditawarkan bioskop. Namun ia akhirnya melihatnya sebagai keberuntungan. Di aplikasi rating film, karya sebelumnya hanya mendapat respons sekitar 15 orang. "My Aunt" telah dicatat 7.000 hingga 8.000 penonton, dengan lebih dari 1.000 komentar.
Tantangan Terbesar Sineas Indie Korea
Namkoong, yang pernah menjadi penemuan Mise-en-scène, menyebut festival itu sebagai landasan peluncuran bagi generasi sutradara Korea berikutnya. Ia mengakui kini siapa pun bisa mengunggah film ke YouTube dan menayangkannya di mana saja.
"Tapi yang kami lakukan adalah memilih film dan mengatakan, ini film yang lebih mirip sinema sungguhan, ini film yang ingin kami tunjukkan ke orang banyak, lalu menaruhnya di sebuah daftar. Ketika itu bertemu Netflix, dampaknya menjadi sangat besar," katanya.
Saat seorang penonton meminta ketiga sutradara menyebut satu tantangan terbesar sineas independen Korea, Namkoong menjawab bahwa kesulitan utama di dunia film indie, dulu maupun sekarang, adalah mengumpulkan anggaran.
"Tapi lebih dari itu, tantangan terbesarnya adalah tidak mengetahui sebelumnya ke mana..."
Panel "New Voices in Film" menjadi salah satu rangkaian acara Creative Asia di Busan International Film Festival, memperlihatkan bagaimana platform streaming kini memainkan peran besar dalam menentukan jangkauan dan nasib film-film indie Korea.
